Stang Gubbels
Vrolijke kwellingen. Zeefdrukken van Stang Gubbels
25 april t/m … 1998

schermafbeelding-2016-11-25-om-10-54-27

Onder en naast de installatie Journeys in Dreams and Reality van de Berlijnse architect Sebastian Wagner is vanaf zaterdag 25 april 1998 in HET PLAFOND, de presentatieruimte in het woonhuis van Guus Vreeburg aan de Gedempte Zalmhaven 761, de presentatie Vrolijke kwellingen. Zeefdrukken van Stang Gubbels te zien.

Stang Gubbels – in opdracht

Stang Gubbels is van huis uit illustrator en grafisch ontwerper. Hij werkt altijd in opdracht van anderen: allerlei kleine en grote culturele instellingen en commerciële bedrijven in  Nederland, maar sinds kort ook in het buitenland. Werken in opdracht gebeurt meestal op basis van een briefing: in een gesprek tussen opdracht-gever en vorm-gever, maar soms ook gewoon per fax, wordt heel nauwkeurig aangegeven welke boodschap via welk medium naar welk publiek moet worden gecommuniceerd; van tevoren wordt zo al heel veel vastgelegd. Bij opdrachtwerk speelt ook snelheid altijd een rol, op meerdere momenten: komt de opdracht eenmaal binnen, dan wil de opdrachtgever waarschijnlijk al morgen resultaat zien, en liefst nog vandaag; is de opdracht eenmaal afgewerkt en de illustraties, de brochure of het affiche gedrukt en verspreid, dan moet de boodschap voor de lezers van onze gehaaste maatschappij liefst in één oogopslag duidelijk zijn en overkomen. Het is dan de kunst van de illustrator om enerzijds al deze verwachtingen te bevredigen, en dat anderzijds ook nog op zijn eigen unieke wijze te doen.
Gubbels’ grafische achtergrond – hij studeerde grafische vormgeving aan de Academie van Beeldende Kunsten in Rotterdam – is duidelijk afleesbaar aan zijn manier van werken als illustrator: zijn potlood is een toetsenbord, zijn papier een monitor, zijn handschrift de stylering van het logo en het pictogram, zijn trademarks vurigheid, vrolijkheid en humor. Soepele, stevige contourlijnen; monumentale indeling van het beeldmateriaal; helder en grootschalig kleurgebruik: duidelijk werk voor deze snelle tijd.  Het slaat dan ook aan: men wil zijn werk graag – niet in het minst waarschijnlijk omdat het zo fris en eigen oogt. Als illustrator succesvol: wat wil Gubbels nog meer?

Stang Gubbels – vrij werk

Bij HET PLAFOND toont Stang Gubbels … Lees Meer

Sebastian Wagner
Journeys in Dreams and Reality
4 april t/m juni 1998

De Berlijnse architect Sebastian Wagner verandert het betonnen plafond van HET PLAFOND in een translucente wolkenlucht. Op drie meter hoogte, zwevend onder het eigenlijke plafond, hangen grote lichtkasten met honderden kleurige dia’s van plekken van over de hele wereld: Japan, Rome, Rusland, Duitsland, Amerika, enzovoorts. Wagner ziet het plafond als de lucht: een projectievlak voor bevroren herinneringen aan reizen, daadwerkelijk gemaakt dan wel gedroomd.

Sebastian Wagner schreef naar aanleiding van zijn installatie Journeys in Dreams and Reality bij HET PLAFOND de volgende tekst:

          “Wanneer je de dromen-wereld een boodschapper laat zijn van alles wat je ervaart, dan kunnen reizen, gedroomde én werkelijk gemaakte, je helpen bij het her-ontdekken van ware betekenis in het leven. Dit is tevens een geestelijke belevenis, die de totale wereld van onze ervaringen transformeert.
Wanneer ik ergens ter wereld een object fotografeer, neem ik iets van dat object en van dat moment met me mee. Dat betekent dat een deel van de plek waar de foto werd genomen meereist naar de plek waar ik die foto aflever. Dat gebeurt zelfs als ik die foto per e-mail of per fax verstuur, of in enige andere vorm. Bij voort-durende reproductie wordt het oorspronkelijke object als het ware steeds verder leeg-gezogen, het verliest tenslotte al zijn echtheid.
Iets dergelijks gebeurt met onze dromen. Ze zijn deel van onze innerlijke werkelijkheid, maar ook van de momenten die we daadwerkelijk hebben meegemaakt. Wanneer ik mijn droom van de afgelopen nacht teken, dan is die tekening een onderdeel van de echte droom die ik heb gehad. Dat betekent dat ik een deel van de werkelijkheid van mijn droom teken. Tegenwoordig wordt de ervaringswereld van de dromen nauwelijks nog gewaardeerd.
Vroeger was de hemel het projectievlak voor dromen. In onze huizen is de open hemel vervangen door de afgeslotenheid van het plafond. Het is de matrix waarop dromen worden geprojecteerd.
Het hier voorgestelde translucente plafond herinnert aan de open hemel, waarin sterren flonkeren – herinneringen aan de miljoenen jaren van het universum. Evenzo zijn de dia’s als het ware bevroren informatie … Lees Meer

Willem de Kooning Academie
presentaties studenten Interieurarchitectuur
maart 1998

3e-Jaars studenten Interieurarchitectuur van de Willem de Kooning Academie waren een weekend te gast in de ruimte van HET PLAFOND. Ze oefenden zich in het geven van presentaties over zichzelf en hun werk: presenteren – hoe dóe je dat?

 … Lees Meer

Toine Horvers & Jo McCambridge
Portraits – twelve audiovisual encounters of people in
Rotterdam (the Netherlands) and Melbourne (Australia)

12 februari t/m 7 maart 1998

Portraits consists of twelve telephone conversations, in each of which a person in Melbourne speaks to another person in Rotterdam, starting from slides which they themselves have taken, and in full view of which they sit down at the same moment.

199802_horversmccambridge_portretten01b

Toine Horvers – Jo McCambridge

Hardly had Horvers’ and McCambridge’s previous duo-presentations at HET PLAFOND (Names, axial sections of the brain and Poplar wooden panels with pyrography respectively) ended, when JoMcCambridge left for Melbourne/Australia, to prepare a solo exhibition there. Horvers staying behind in Rotterdam, they decided to establish a new project, linking Rotterdam and Melbourne: Portraits.

Rotterdam – Melbourne

In spite of the fact that most white Australians have a European background, there still exist cultural differences between them and us. In order to try to perceive  something of those differences in a simple manner, McCambridge and Horvers presented twelve people in Rotterdam and in Melbourne with a slide film, with the instruction to photograph ten clearly described subjects out of their own daily surroundings. During each telephone conversation, the slides from both speaking parties will be shown simultaneously in both locations.
The slide-projections serve as a background and a departure point for the conversations, which will take up approx. 20 to 40 minutes. The sounds from the telephones will be amplified on both locations. Guus Vreeburg, art historian in Rotterdam, will conduct the talks; he is assisted by Toine Horvers, artist in Rotterdam. In Melbourne, Rotterdam-based artist Jo McCambridge will attend the talks.
These conversations will be held during four weeks, always on Thursday, Friday and Saturday at 6.30 pm Melbourne time – the end of the day there – which corresponds to 8.30 am Rotterdam time – the beginning of the day here.

You are cordially invited to attend one ore more of these sessions.

The Rotterdam location (HET PLAFOND, Gedempte Zalmhaven 761) is situated near the Northerly approach to Erasmus Bridge, and can also be reached by … Lees Meer